Относительные придаточные предложения

Relativsätze

Относительное придаточное предложение – это придаточное предложение, которое начинается с относительных местоимений der, die, das; welcher, welche, welches; wer, was или относительных наречий wo, wie, wohin, woher, wodurch и т.д. (см. 3.5):

Es ist in der Stadt passiert, wo er wohnte. - Это случилось в городе, где он жил.

Dort, wo er sie traf, blieb er stehen. - Там, где он её встретил, он остановился.

Er kommt aus dem Land, woher du kommst. - Он из той же страны, из которой и ты.

Scheruas verhält sich, wie sie es gelernt hat. - Шеруас ведёт себя так, как она это научилась делать.

Относительное придаточное предложение может стоять в главном, придаточном предложениях, инфинитивных конструкциях или других относительных придаточных предложениях, не нарушая порядок слов в этих предложениях или конструкциях:

Der Mann, der  über die Straße ging, war ihr Bruder. - Мужчина, который переходил улицу, был её брат.

Между существительным и относительным придаточным предложением может стоять глагол, его отделяемая часть, наречие и т.д. (для лучшего понимания, особенно в устной речи; когда предложение достаточно распространённое, чтобы в конце предло-жения не было нагромождения глагольных форм и т.д.):

Er will noch einen Artikel durchlesen, der in der Zeitschrift „Stern” veröffentlicht wurde. - Он ещё хочет прочитать статью, опубликованную в журнале „Штерн“.